家族旅行

京都親子慢步調

2026 年 9 月 25 日(五)至 29 日(二)・大人兩位+8 歲小孩・祇園/清水寺/奈良/宇治/Outlet

☁️ 讀取存檔…

出發前要處理勾選只存在這支手機

現金要帶多少2026/9/13 查證

建議帶
¥65,000
不夠就在 7-11 的 ATM 補
最省(順利版)
¥39,300
手機 ICOCA+甜點都刷卡
保險(全轉現金)
¥86,000
分歧都走只收現金的店
看現金明細(哪些只能付現、下雨要不要多帶)

用手機版 ICOCA 可以再少帶 ¥10,000(建議額降到 ¥55,000)。

實體 ICOCA 在車站售票機加值只能用現金(JR 西日本官方說明)。但 iPhone 錢包裡的 ICOCA 可以用信用卡加值,電車費就完全不必動用現金,約 ¥50,000 就夠。

只能用現金的項目三人金額說明
OS Drug 四條河原町¥20,000你的藥妝預算,只收現金
電車(南海往返 ¥1,840+近鐵特急往返 ¥6,400+JR 宇治往返 ¥1,200+奈良巴士 ¥600)¥10,040用手機版 ICOCA 可改成刷卡
小店購物的現金部分¥10,000你的總預算約台幣 1 萬(≈¥48,500),能刷卡的刷卡
東大寺 大仏殿¥2,000官網 FAQ 明文「現金のみ」
Outlet 行李寄放¥2,000官網明文「現金のみ」,¥1,000/件、估 2 件
高台寺¥1,600官網沒寫,第三方說不可刷卡
清水寺¥1,200只收現金
中谷堂(奈良町麻糬)¥1,000卡、電子錢包、QR 全部不可
平等院 鳳凰堂內部¥900官網明文「現金のみ」;庭園 ¥1,700 可刷卡
鹿仙貝¥600無人攤位不找零,備 ¥100 硬幣
小計(一定會用到)¥49,340
以下是新增的甜點與外帶——付款方式官方都查不到,保守當現金算
HARBS 千層蛋糕(9/26・大丸 3F)¥1,050百貨通常可刷卡,但官方查不到
清水 かさぎ屋(笠木屋)三色おはぎ(紅豆麻糬)×3¥2,250付款方式查不到
奈良伴手禮(白玉屋榮壽・天平庵)¥3,000兩家付款方式都查不到
宇治甜點(通圓・ますだ茶舗(增田茶舖)・三星園)¥2,000三家都查不到;中村藤吉與伊藤久右衛門確定可刷卡
合計(一定會用到+甜點)¥57,640抓整數帶 ¥65,000
看當天分歧才需要的現金三人金額怎麼避開
高台寺 羽柴(9/26 午餐)¥10,000只收現金、當天不能訂位。金額是官方「平均每人 ¥3,300」×3 人的估算。KAMANZA 能帶小孩就去 KAMANZA(可刷卡)
計程車 5 段¥7,400大車行、招呼站排班車、App 叫的車九成以上可刷卡;⚠️ 個人計程車常只收現金 → 每趟留 ¥1,000–2,000 備用即可,不必全備現金。上車前問「クレジットカード使えますか?」
京都サカイ(9/25 美食街)¥6,000
(估算)
⚠️ 付款方式與價格都查不到,金額只是美食街概算。改吃壁の穴或アンニョン(都可刷卡)
川文(9/28 宇治午餐)¥5,600只收現金。⚠️ 9/28 是週一,照商店街官方頁的「月・水・金」休就是公休,這筆可能用不到。改吃中村藤吉平等院店(可刷卡)
平等院庭園¥1,700可刷卡,現金也行

🔴 JR 京都伊勢丹查不到一般信用卡的官方說明(只查到 PayPay 等條碼支付與自家 MI 卡)→ 伴手禮盡量在高島屋買並刷卡;改在伊勢丹買(例如阿闍梨餅)要多備現金。

🌧 下雨備案要不要多帶現金:9/26 兩版多一個清水三年坂美術館(¥800×2+¥300=¥1,900)。9/27 不去奈良會省下只收現金的東大寺 ¥2,000+中谷堂 ¥1,000+鹿仙貝 ¥600+奈良巴士 ¥600=¥4,200;走組合①大致打平;走組合③要多帶:甘春堂 ¥3,700×3=¥11,100+三十三間堂 ¥1,500,扣掉省下的 ¥4,200,約多 ¥8,400(付款方式都沒查,保守當現金算)。最多的情況(9/26 下雨+9/27 走③)整趟多 ¥10,300 → 建議帶到約 ¥75,000;9/27 走①或沒下雨就維持 ¥65,000。

🚕 計程車實務(2025/8/6 起現行費率):起跳 0.9 公里 ¥500(近畿運輸局上限;京都 MK 實際 ¥470/0.9km),之後每 255 公尺 ¥10022:00–翌 5:00 加 20%
可以隨手招車,但只在四条通、河原町通、烏丸通這類主幹道;產寧坂、二年坂、清水寺坡道攔不到。京都車站的招呼站在八条口烏丸口,出站各走 1 分鐘。
🔴 付款:大車行(MK、都、彌榮、京阪)幾乎都能刷卡;ICOCA 要看那台車有沒有裝讀卡機個人計程車常只收現金上車前先問「クレジットカード使えますか?」(可以刷卡嗎)。每趟留 ¥1,000–2,000 現金備用就夠。
東大寺的計程車可以開進一般車輛禁止的參道,能送到大佛殿西側、二月堂/三月堂附近——9/27 走不動就從二月堂叫車,回近鐵奈良站約 3.1 公里、¥1,780 以內、10 分鐘。
⚠️ 清水寺:早上 8 點後計程車只能到「清水タクシーのりば」,再往上是徒步區,到仁王門還要走 5–10 分
近鐵奈良站 → 志津香公園店只有 0.92 公里、走路 12 分就到,不一定要搭。
叫車 App:GO/DiDi/Uber 都可用,Uber 對外國旅客最友善(全球帳號、多語、可先看預估車資),手續費約 ¥200–500。⚠️ 「要不要日本手機或日本信用卡」官方沒明文、查不到出發前在台灣先裝好並登入測試一次,旺季常叫不到車,裝 2–3 個備用。
其他後座車門是自動的,不要自己開不用給小費;一般行李放後車廂不加價;🔴 計程車法律上免兒童安全座椅(道路交通法施行令第 26 条の 3 の 2 第 3 項),但仍建議讓小孩坐好繫安全帶;想不繞路說「なるべく最短ルートで」。

可以刷卡、不用留現金的店:釜座 KAMANZA、伊藤久右衛門(清水/宇治)、うな菊(鰻魚 菊)、志津香、むぎの蔵(麥之藏)、天極堂、鹿珈、中村藤吉(兩店)、竹林、辻利兵衛、串かつだるま(串炸 達摩)、糀 幸福飯店、はしたて(哈希塔特)、松山閣、美菜莉、Anchor Kyoto、ル・タン(Le Temps)、SCALAE

不必帶現金的大筆支出:HARUKA 優惠票(出發前網路買、刷卡)、Anchor Kyoto 三人 ¥26,400–33,000(9/26 飯店 8 樓)、SCALAE 三人 ¥42,000(9/28)——都可刷卡。9/27 改成京都站內平價六選一(三人 ¥3,000–12,000),當天決定;原本的 ル・タン(Le Temps) 三人 ¥21,900 留作備案。

購物清單依樓層排好・買到就勾掉

藍色=Outlet 沒買到,京都市區還能找
綠色9/29 關西機場 T1 安檢後可補買
綠字藍底線=兩處都能補
黑色只有這一次機會,錯過就沒有了
橘色待現場確認,官方查不到有沒有賣
已排除的地點:藤井大丸全館休業中(2026/5/6 起改建,2030 年度才重開);京都 Porta 只有 Mila Owen(高島屋 3F 也有);京都 BAL 只有 To b.(伊勢丹 5F 也有)。
展開:高島屋/伊勢丹免稅與優惠券怎麼辦

京都高島屋(9/26)

免稅櫃檯在 7 樓,10:30–20:00。部分店家可當場免稅(直接結免稅價),部分要先付含稅價再到 7 樓辦差額退稅,哪家走哪種官網逐店有標。手續費 1.55%(Global Blue 代營運)。

外國旅客 5% 折扣券(Shopper's Card):出示護照在退稅櫃檯可領。單筆滿 ¥3,000(未稅)適用;鐘錶珠寶與精品品牌排除,詳細品牌問櫃檯。跟免稅能不能疊加官網沒寫,現場問。官網

京都伊勢丹(9/28)

免稅櫃檯在 2 樓(北側電梯、鹽小路通側公車站附近)。流程是先付含稅價,2 樓辦退差額,手續費 1.55%。免稅櫃檯獨立營業時間官網沒列,以全館 10:00–20:00 為準。

確認收一般信用卡:官方免稅指南 PDF 明列 VISA/Mastercard/JCB/American Express/Diners/Discover/銀聯 圖示——不是只有 PayPay 和自家 MI 卡。官方免稅指南 PDF

外國旅客 5% 折扣券(Shopping Coupon):下載「MITSUKOSHI ISETAN JAPAN」App 用護照登記領取,或到免稅櫃檯/服務台領。單筆滿 ¥3,000排除 Rolex、Hermès、BVLGARI、Cartier、Tiffany 等精品品牌。跟免稅能不能疊加官網沒寫,現場問。

共通規定:一般物品/消耗品門檻各自滿 ¥5,000(未稅)才免稅,兩類分開算;消耗品會封進免稅專用袋、出境前不能拆封;要帶護照正本(要有入境章,或用 Visit Japan Web 電子入境資料)當天收據付款那張卡,本人當天親自辦。這套是現行制度,用到 2026/10/31,她這趟兩天購物都適用。

必吃・必買自己吃的在地特色・依推薦程度由高到低

排序依據:是不是京都或關西的在地特色 → 食べログ 分數與評論則數、百名店等客觀事實 → 獨特性。不是用「帶不帶得回台灣」排的(保存期限只是資訊,寫在每張卡片上)。

非京都的洋菓子(GODIVA、Lindt、ヨックモック、福砂屋、デメル 等)已排除。分數不同網站不能互比。

全部 12 名一次看(也已經分別放進各天行程裡了)

這趟買不到的笹屋伊織 どら焼(銅鑼燒)——每月只賣 20、21、22 日,9/25–29 全都不在販售日;りくろーおじさん 起司蛋糕——關西機場與京都都沒有分店,只有伊丹機場有。

另外:高島屋 B1F 完整 27 家(依帶不帶得回分類)
✅ 帶得回9/26 買、9/29 中午的飛機沒問題
⚠️ 要先確認期限查不到,或建議改天買
❌ 帶不走只能當場吃,或這趟買不到
「未逐字確認」=數字查到了但沒能在官方頁面看到原文(官網沒公開或連線逾時)。「查不到」=官方真的沒寫,我不估天數。高島屋可刷 VISA/Mastercard/JCB/Amex/Diners/銀聯,電子票證官方註明僅部分賣場可用。

〈味百選(味百選)〉〈銘菓百選(銘菓百選)〉是輪替攤位,不是固定櫃——查到的例子有一保堂茶舗、七味家本舗、麩嘉、本田味噌本店、三昇堂小倉、鶴屋寿、水田玉雲堂。當天有什麼只能現場看。另外五感、鳴海餅本店、ケーニヒスクローネ(Königs-Krone,神戶洋菓子) 三家官網數次連不上,資料最不完整,現場問店員最準。

各地甜點與伴手禮依「好吃」排序・每處最多 5 名・分數都註明網站

展開各地甜點(依好吃排序)
✅ 帶得回常溫、期限撐得到 9/29 中午的飛機
⚠️ 有條件需冷藏或怕熱,要注意保存
❌ 當場吃現做或期限太短,別想帶
「好吃」怎麼排的:不是我的印象,是用食べログ/Google 的分數與評論則數評論裡被反覆點名的商品獲獎事實評論少於 50 則一律標「評論少」,查不到就寫查不到、不估分數。⚠️ 不同網站的分數不能互比。

日文對照重複出現的日文詞,統一在這裡解釋

展開日文對照表
店名與商品名我直接在旁邊加了中文(例如「はしたて(哈希塔特)」「茶の菓(茶之菓,濃茶餅乾夾白巧克力)」)。下面這些是一直重複出現的詞,每個都加註會太吵,所以集中在這張表。
日文意思
食べログTabelog,日本最大的餐飲評論網站。3.5 以上就算好店,4.0 以上很少見
一休.com訂餐廳的網站。分數普遍比食べログ 高,兩者不能互比
ダイヤ時刻表。平日ダイヤ=平日班表、土休日ダイヤ=週末假日班表——⚠️ 兩者班次不一樣,查錯天就會看到不存在的車
特急要另外買特急券、需劃位(近鐵去奈良就是這種)
急行不用劃位,刷 IC 卡直接上車,比較慢但便宜
賞味期限最佳食用期限
日持ち可以放幾天(跟賞味期限同義)
出荷日/製造日出貨日/製造日——期限是從哪一天起算,差一天差很多
お子様連れ攜帶兒童(餐廳資訊欄位)
子供メニュー兒童菜單。寫「なし」就是沒有
子供椅子兒童椅
現金のみ只收現金
個室包廂(常常要另外加錢或有最低人數)
定休日固定公休日
不定休不定期公休,要看官網或 IG 當週公告
生菓子當天或隔天就要吃完的濕潤和菓子——帶不回台灣的多半是這種
半生菓子介於生菓子與乾式之間,可以放幾天(阿闍梨餅屬這種)
干菓子乾式和菓子,最耐放
おまかせ主廚決定,沒有固定菜單
割烹吧台前現做的和食,可以邊看邊聊
懐石一道一道上的正式套餐
茶懐石茶道形式的懷石,最後有抹茶與和菓子
先付開胃小菜(套餐第一道)
造り/お造り生魚片
強肴主菜
飯物飯類(套餐收尾)
水物水果或清爽甜點(懷石最後一道)
最中酥皮夾餡的和菓子,比較耐放
駅ビル車站大樓
売場賣場
限定只有這裡買得到
モンドセレクションMonde Selection,比利時的食品品評會獎項
Tabelog 100食べログ 每年選出的百名店,是該網站最高的榮譽

旅行前準備每次旅行都能重複用・勾選只存在這支手機

時間順序排:先做來不及就去不了的(證件、保險),再做帶什麼。要出發新的旅行時,按最下面的「全部清空」就能重來。

整理自 Travel Blue 的旅行打包清單,加上這趟京都行實際踩過的經驗(保險時效、小孩證件、現金比重)。

行李清單勾選只存在這支手機

餐廳怎麼排的

先看小孩能不能進:確定可以的排前面;標「待確認」的要到現場問,或先用店家的 email/LINE 問(在日本不方便打電話)。

再看評分:Google 評分大多查不到,所以改用日本本地的「食べログ」或 Yahoo! 地圖,每家都有寫是哪一個網站的分數。食べログ 3.5 分已經算好店,分數不能拿來跟 Google 或 Yahoo 的 4 分直接比。

最後看甜點與菜色多寡:有甜點、菜單選擇多的往前排。評論少於 50 則的標「評論少」。

營業時間與小孩政策是 2026/9/11 查的,現場以店家公告為準。點店名會開 Google 地圖。

照片分類回國後由 Claude 分好

1. 先分成照片 App 相簿:手機直接看,照片不複製、不搬動。

2. 你確認沒有遺漏後:匯出一份到 iCloud 雲端硬碟,同樣分類,並核對張數。

3. 張數對上後:你自己刪手機上的照片。刪掉的照片會在「最近刪除」保留 30 天。

日本旅行2026 / ├ 9月25日 / 關西機場・臨空城Outlet ├ 9月26日 / 清水寺・二年坂三年坂・高台寺・河原町・晚餐 ├ 9月27日 / 奈良公園・東大寺・二月堂・奈良町 ├ 9月28日 / 平等院・宇治茶街・京都高島屋 └ 9月29日 / 京都站・關西機場 (每天另有「未分類」)